mappglobal_wretch

美專利商標局終審駁回Power Integrations指稱針對快捷半導體的專利權指控

• 兩項專利中有十四項專利權指控送交再次審查，其中十二項被終審駁回
• 該兩項專利中，涉及2004年侵權訴訟的專利權指控除一項外其餘全被終審駁回

快捷半導體公司 (Fairchild Semiconductor) 宣佈，針對該公司與Power Integrations之間長達四年的專利侵權訴訟案中所涉及的三項 Power Integrations尚在專利權期限內的專利，美國專利商標局 (U.S. Patent and Trademark Office) 已就其中兩項專利的專利權指控發出終審駁回通知書。

美國專利商標局是在重新審查Power Integrations的兩項專利：專利號6,107,851與6,249,876 後，發出上述終審駁回通知書。

除2004年的侵權訴訟案外，Power Integrations也在今年稍早提出另一訴訟，指稱上述 851號與 876號專利遭快捷半導體侵權。如今，2008年侵權訴訟案中被指稱遭侵權的兩項專利的大部分專利權指控已被終審駁回。另一方面，快捷半導體也正控告Power Integrations侵犯快捷半導體三項專利。

快捷半導體表示，對於專利商標局的終審結果並不意外，且此一終審結果有助於證實快捷半導體並未侵犯Power Integrations專利中的有效專利權。快捷半導體表示，正在分析專利商標局終審駁回通知書的內容，以判定其對相關訴訟案的影響。快捷半導體並表示，針對該公司與Power Integrations之間的侵權官司，快捷半導體將持續積極抗爭，若有必要將提起上訴。

至於上述2004年訴訟案所涉及的第三件尚在專利權期限內的Power Integrations專利 (美國專利號6,229,366)，目前正由專利商標局再次審查中。專利商標局已針對Power Integrations指稱遭侵權的所有專利權指控二度發出初步駁回通知書。上述2004年訴訟案所涉及的第四件專利已逾專利權期限。
查詢更多資訊，請聯絡快捷半導體香港辦事處，電話：852-2722-8338；或瀏覽公司網站：www.fairchildsemi.com。

快捷半導體公司簡介

美國快捷半導體公司 (Fairchild Semiconductor；紐約證券交易所代號：FCS) 是全球首屈一指高能效功\\\率模擬和功\\\率分立技術領導廠商。作為功\\\率專家 The Power Franchise®，快捷半導體為消費電子、通訊、工業、可攜式、運算及汽車系統市場，提供業界領先的半導體和封裝技術、製造能力和系統專業。快捷半導體是一家以應用主導及以解決方案為基礎的半導體供應商，提供在線設計工具和遍布全球的設計中心，是其全面的 Global Power ResourceSM (全球功\\\率資源) 的一部分。詳情請瀏覽網站：www.fairchildsemi.com。

前瞻性聲明
以上某些段落包含展望陳述，該等陳述是以管理部門的假設與期待為基礎，且涉及風險與不確定性。本新聞稿中的所有陳述，除針對過往事實所做的陳述或特性描述外，其餘均為展望陳述。展望陳述通常 (但未必) 包含諸如「我們相信」、「我們期待」或「我們預期」等展望用語，或引用管理部門對快捷半導體未來表現的期待。有許\\\多因素可能導致實際結果與展望陳述中所表達者明顯不同。對快捷半導體而言，在該公司與Power Integrations持續進行的訴訟案中，可能導致上述差異的相關重要因素包括但不限於：在美國專利商標局尚未對Power Integrations目前或未來訴訟案中所指稱遭侵權的專利產生影響前，對Power Integrations就目前或未來的再審查程序做出任何回應的結果，或Power Integrations就目前或未來的再審查程序提出訴願的結果；快捷半導體能否在目前仍在進行的訴訟救濟 (post-trial motions) 中獲勝，或在未來可能的上訴中獲勝；以及與訴訟相關的一般風險，包括必須投入訴訟的成本與時間、訴訟的一般不確定性、管理部門或重要員工因參與訴訟而可能產生的注意力轉移、以及結果不利的可能性。一般會影響公司的風險因素 (包括與智慧財產及訴訟有關者) 均在公司提交證券交易委員會 (SEC) 的季報與年報中有所討論，且可由快捷半導體網站的投資人關係區 (investor.fairchildsemi.com) 或證券交易委員會的網站 (www.sec.gov) 中得知。

(資料來源: TechWorks Asia 12/18)